Pour que notre site web fonctionne correctement, nous utilisons des cookies. Afin d'obtenir votre consentement valable à l'utilisation et au stockage de cookies dans le navigateur que vous utilisez pour accéder à notre site web et de documenter cela de manière appropriée, nous utilisons une plateforme de gestion du consentement : CookieFirst. Cette technologie est fournie par Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH, Amsterdam, Pays-Bas. Site web : https://cookiefirst.com désigné sous le nom de CookieFirst.

Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion est établie avec le serveur de CookieFirst afin de nous permettre d'obtenir votre consentement valable à l'utilisation de certains cookies. CookieFirst stocke alors un cookie dans votre navigateur afin de n'activer que les cookies pour lesquels vous avez donné votre consentement et de documenter cela de manière appropriée. Les données traitées sont conservées jusqu'à l'expiration de la durée de conservation prédéfinie ou jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression. Par dérogation à ce qui précède, certaines obligations légales de conservation peuvent s'appliquer.

CookieFirst sert à obtenir le consentement légalement requis à l'utilisation de cookies. La base juridique à cet effet est l'article 6, paragraphe 1, point c) du règlement général sur la protection des données (RGPD).

Nous avons conclu avec CookieFirst un contrat de traitement des données. Il s'agit d'un contrat requis par la législation sur la protection des données, qui garantit que les données des visiteurs de notre site web ne sont traitées que selon nos instructions et conformément au RGPD.

Notre site web et CookieFirst collectent et enregistrent automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur (server log files), que votre navigateur nous transmet automatiquement. Les données suivantes sont collectées :

• Votre statut de consentement ou la révocation de votre consentement

• Votre adresse IP anonymisée

• Informations sur votre navigateur

• Informations sur votre appareil

• La date et l'heure de votre visite sur notre site web

• L'URL de la page web sur laquelle vous avez enregistré ou mis à jour vos paramètres de consentement

• La localisation approximative de l'utilisateur ayant enregistré ses préférences de consentement

• Un identifiant unique universel (UUID) du visiteur du site web ayant cliqué sur la bannière de cookies.
  
  1. Nom et coordonnées du responsable du traitement ainsi que du délégué à la protection des données 

  La présente information sur la protection des données s'applique au traitement des données effectué par le responsable du traitement suivant :

  HIS Technology GmbH
  Siemensstraße 4
  D-64760 Oberzent
  Tel. +49 (0)6068 9314-400

  Le délégué à la protection des données peut être contacté à l'adresse susmentionnée ou à l'adresse datenschutz@his-technology.de .

  2. Collecte et stockage des données à caractère personnel ainsi que nature et finalité de leur utilisation

  a) Lors de la visite du site web
  Lors de l'accès à notre site web www.his-renewables.de, le navigateur utilisé sur votre terminal transmet automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont temporairement stockées dans un fichier journal (logfile). Les informations suivantes sont collectées sans votre intervention et conservées jusqu'à leur suppression automatique :

  • Adresse IP de l'ordinateur demandeur,
  • Date et heure de l'accès,
  • Nom et URL du fichier consulté,
  • Site web depuis lequel l'accès a lieu (URL de référence),
  • Navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès. Les données mentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :
  • Garantir un établissement fluide de la connexion au site web,
  • Garantir une utilisation confortable de notre site web,
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi que
  • à d'autres fins administratives.

  La base juridique du traitement des données est l'art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités de collecte des données énumérées ci-dessus. En aucun cas nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre identité. Par ailleurs, lors de la visite de notre site web, nous utilisons des cookies ainsi que des services d'analyse. Vous trouverez des explications détaillées à ce sujet aux points 4 et 5 de la présente politique de confidentialité.

  b) Lors de l'utilisation de notre formulaire de contact
  Pour toute question, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire disponible sur le site web. La fourniture d'une adresse e-mail valide est obligatoire afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. D'autres informations peuvent être fournies volontairement. Le traitement des données aux fins de prise de contact avec nous s'effectue conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point a) du RGPD sur la base de votre consentement accordé librement. Les données à caractère personnel collectées par nos soins lors de l'utilisation du formulaire de contact sont supprimées automatiquement une fois votre demande traitée.
   

  3. Transmission des données
  Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à d'autres fins que celles énumérées ci-après. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

  • vous avez donné votre consentement exprès à cet effet conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point a) du RGPD,

  • la transmission est nécessaire conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice et qu'il n'existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection à la non-transmission de vos données,

  • dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point c) du RGPD, ainsi que

  • cela est légalement autorisé et nécessaire conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point b) du RGPD pour l'exécution de relations contractuelles avec vous.
   

  4. Cookies
  Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s'agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre terminal, ne contiennent pas de virus, chevaux de Troie ni aucun autre logiciel malveillant. Des informations sont stockées dans le cookie, qui résultent chacune du terminal spécifiquement utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous avons directement connaissance de votre identité. L'utilisation de cookies sert d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ces cookies sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site.

  Par ailleurs, nous utilisons également des cookies temporaires à des fins d'optimisation de la convivialité, qui sont stockés sur votre terminal pendant une durée déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous avez déjà été chez nous et quelles saisies et quels paramètres vous avez effectués, afin que vous n'ayez pas à les ressaisir. D'autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et pour l'analyser dans le but d'optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lors d'une nouvelle visite de notre site, que vous avez déjà été chez nous. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une durée définie dans chaque cas. Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour préserver nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD. La plupart des navigateurs acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu'un avertissement apparaisse systématiquement avant qu'un nouveau cookie soit créé. La désactivation complète des cookies peut toutefois entraîner l'impossibilité d'utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
   

  5. Outils d'analyse

  a) Outils de suivi (tracking)
  Les mesures de suivi énumérées ci-après et mises en œuvre par nos soins sont effectuées sur la base de l'art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD. Avec les mesures de suivi utilisées, nous souhaitons garantir une conception adaptée aux besoins et une optimisation continue de notre site web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et pour l'analyser dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens de la disposition précitée. Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données sont à consulter dans les outils de suivi correspondants.

  aa) Google Analytics1 
  Dans le but d'une conception adaptée aux besoins et d'une optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après « Google »). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir point 4) sont utilisés. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web

  tels que

  • Type/version du navigateur,
  • Système d'exploitation utilisé,
  • URL de référence (la page précédemment visitée),
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
  • (adresse IP),
  • Heure de la requête serveur,

  sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et à l'utilisation d'internet à des fins d'études de marché et de conception adaptée aux besoins de ces pages internet. Le cas échéant, ces informations sont également transmises à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour notre compte. En aucun cas votre adresse IP ne sera associée à d'autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées de sorte qu'une attribution n'est pas possible (masquage IP). Vous pouvez empêcher l'installation des cookies par un paramétrage approprié du logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). À titre d'alternative au module complémentaire de navigateur, notamment pour les navigateurs sur terminaux mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation (opt-out) est alors installé, qui empêche la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web. Le cookie opt-out n'est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez à nouveau installer le cookie opt-out. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données en rapport avec Google Analytics, par exemple dans l'aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de). 

  Google reCAPTCHA
  Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web sur la base de différents critères. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur accède au site web. Pour l'analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par exemple l'adresse IP, la durée de présence du visiteur sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données collectées lors de l'analyse sont transmises à Google. Les analyses de reCAPTCHA s'effectuent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu'une analyse a lieu. Le traitement des données s'effectue sur la base de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l'espionnage automatisé abusif et contre le spam. Pour de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

  Microsoft Clarity
  Ce site web utilise Clarity. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande, https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/ (ci-après « Clarity »).
  Clarity est un outil d'analyse du comportement des utilisateurs sur ce site web. Clarity enregistre notamment les mouvements de souris et crée une représentation graphique des parties du site web sur lesquelles les utilisateurs font le plus souvent défiler la page (cartes thermiques / heatmaps). Clarity peut en outre enregistrer des sessions, ce qui nous permet de visualiser l'utilisation des pages sous forme de vidéos. Nous recevons également des informations sur le comportement général des utilisateurs au sein de notre site web.
   Clarity utilise des technologies permettant la reconnaissance de l'utilisateur aux fins d'analyse de son comportement (par exemple des cookies ou l'utilisation du device fingerprinting). Vos données à caractère personnel sont stockées sur les serveurs de Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) aux États-Unis.
  Dans la mesure où un consentement (consent) a été obtenu, l'utilisation du service susmentionné s'effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, par. 1, point a) du RGPD et de l'art. 25 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Dans la mesure où aucun consentement n'a été obtenu, l'utilisation de ce service s'effectue sur la base de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; l'exploitant du site web a un intérêt légitime à une analyse efficace du comportement des utilisateurs. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données de Clarity ici : https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq Possibilité d'opposition (opt-out) : https://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out

  Hotjar
  Nous utilisons Hotjar pour mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et pour optimiser ce service et leur expérience. Hotjar est un service technologique qui nous aide à mieux comprendre le comportement de nos utilisateurs (par exemple combien de temps ils passent sur quelles pages, quels liens ils choisissent, ce que les utilisateurs aiment et n'aiment pas, etc.) et nous permet ainsi de développer et d'améliorer notre service grâce aux retours des utilisateurs. Hotjar utilise des cookies et d'autres technologies pour collecter des données sur le comportement de nos utilisateurs et de leurs appareils. Cela comprend l'adresse IP d'un appareil (traitée pendant votre session et stockée sous une forme dépersonnalisée), la taille de l'écran de l'appareil, le type d'appareil (identifiants uniques de l'appareil), les informations sur le navigateur, les localisations géographiques (pays uniquement), ainsi que la langue préférée utilisée pour afficher notre site web. Hotjar stocke ces informations dans un profil utilisateur pseudonymisé pour notre compte. Hotjar est contractuellement tenu de ne pas vendre les données collectées pour notre compte.

  Pour de plus amples informations, voir la section « À propos de Hotjar » sur la page d'assistance de Hotjar.

  
  7. Droits des personnes concernées
  Vous avez le droit,

  • conformément à l'art. 15 du RGPD, de demander des informations sur vos données à caractère personnel traitées par nos soins. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie des données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit d'introduire une réclamation, l'origine de vos données dans la mesure où elles n'ont pas été collectées auprès de nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée incluant le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur ses modalités ;

  • conformément à l'art. 16 du RGPD, de demander sans délai la rectification de données inexactes ou la complétude des données à caractère personnel vous concernant stockées chez nous ;

  • conformément à l'art. 17 du RGPD, de demander l'effacement de vos données à caractère personnel stockées chez nous, dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;

  • conformément à l'art. 18 du RGPD, de demander la limitation du traitement

  de vos données à caractère personnel, dans la mesure où l'exactitude des données est contestée par vous, où le traitement est illicite mais où vous refusez leur effacement et où nous n'avons plus besoin des données, mais où vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou encore si vous avez introduit une opposition au traitement conformément à l'art. 21 du RGPD ;

  • conformément à l'art. 20 du RGPD, de recevoir vos données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d'en demander la transmission à un autre responsable du traitement ;

  • conformément à l'art. 7, par. 3 du RGPD, de révoquer à tout moment auprès de nous le consentement que vous avez donné. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre le traitement des données qui reposait sur ce consentement pour l'avenir et

  • conformément à l'art. 77 du RGPD, d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège social de notre entreprise.

  
  8. Droit d'opposition
  Si vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD, vous avez le droit, conformément à l'art. 21 du RGPD, d'introduire une opposition au traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où il existe des motifs tenant à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la prospection directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit général d'opposition qui est mis en œuvre par nos soins sans qu'il soit nécessaire d'indiquer une situation particulière. Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation ou d'opposition, un e-mail adressé à datenschutz@his-technology.de

  
  9. Sécurité des données
  Lors de la visite du site web, nous utilisons la procédure SSL (Secure Socket Layer) répandue, en liaison avec le niveau de chiffrement le plus élevé supporté par votre navigateur. En règle générale, il s'agit d'un chiffrement à 256 bits. Si votre navigateur ne supporte pas le chiffrement à 256 bits, nous recourons à la technologie 128 bits v3. Vous pouvez reconnaître si une page individuelle de notre site internet est transmise de manière chiffrée à la représentation fermée du symbole clé ou cadenas dans la barre d'état inférieure de votre navigateur. Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé de tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées conformément à l'évolution technologique.

  
  10. Actualité et modification de la présente politique de confidentialité
  La présente politique de confidentialité est actuellement en vigueur et date d'août 2024. En raison du développement de notre site web et des offres qui y sont proposées ou suite à des modifications des dispositions légales ou réglementaires, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente politique de confidentialité. La politique de confidentialité en vigueur à tout moment peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site web à l'adresse http://www.his-technology.de/de/datenschutz.html par vous