- Home
- Política de privacidad
HIS Technology Gesellschaft mit beschränkter Haftung (HIS Technology GmbH)
Siemensstraße 4
D - 64760 Oberzent
Tel.: +49 (0) 60 68 / 93 14 400
Fax: +49 (0) 60 68 / 93 14 411
E-Mail: info@his-technology.com
Para que nuestro sitio web funcione correctamente, utilizamos cookies. Para obtener su consentimiento válido para el uso y almacenamiento de cookies en el navegador que utiliza para acceder a nuestro sitio web, y para documentarlo debidamente, utilizamos una plataforma de gestión del consentimiento: CookieFirst. Esta tecnología es proporcionada por Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH, Ámsterdam, Países Bajos. Sitio web: https://cookiefirst.com denominado CookieFirst.
Cuando usted accede a nuestro sitio web, se establece una conexión con el servidor de CookieFirst para darnos la posibilidad de obtener su consentimiento válido para el uso de determinadas cookies. CookieFirst almacena entonces una cookie en su navegador para poder activar únicamente las cookies en las que usted haya consentido y para documentarlo debidamente. Los datos tratados se almacenarán hasta que expire el plazo de almacenamiento predeterminado o hasta que usted solicite la supresión de los datos. No obstante, podrán aplicarse determinados plazos de conservación legales.
CookieFirst sirve para obtener el consentimiento legalmente prescrito para el uso de cookies. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra c) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
Hemos celebrado con CookieFirst un contrato de tratamiento de datos. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protección de datos que garantiza que los datos de los visitantes de nuestro sitio web se traten únicamente conforme a nuestras instrucciones y en conformidad con el RGPD.
Nuestro sitio web y CookieFirst recopilan y almacenan automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Se recogen los siguientes datos:
Su estado de consentimiento o la revocación de su consentimiento
Su dirección IP anonimizada
Información sobre su navegador
Información sobre su dispositivo
La fecha y la hora de su visita a nuestro sitio web
La URL de la página web en la que guardó o actualizó sus preferencias de consentimiento
La ubicación aproximada del usuario que ha guardado sus preferencias de consentimiento
Un identificador único universal (UUID) del visitante del sitio web que hizo clic en el banner de cookies.
1. Nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento y del delegado de protección de datosEsta información de protección de datos se aplica al tratamiento de datos por parte del siguiente responsable del tratamiento:
HIS Technology GmbH
Siemensstraße 4
D-64760 Oberzent
Tel. +49 (0)6068 9314-400El delegado de protección de datos puede ser contactado en la dirección mencionada anteriormente o en datenschutz@his-technology.de accesible.
2. Recopilación y almacenamiento de datos personales, así como naturaleza y finalidad de su utilización
a) Al visitar el sitio web
Al acceder a nuestro sitio web www.his-renewables.de, el navegador que utiliza en su dispositivo envía automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Esta información se almacena temporalmente en un denominado archivo de registro (logfile). La siguiente información se recoge sin ninguna acción por su parte y se almacena hasta su eliminación automatizada:• Dirección IP del equipo solicitante,
• Fecha y hora del acceso,
• Nombre y URL del archivo solicitado,
• Sitio web desde el cual se realiza el acceso (URL de referencia),
• navegador utilizado y, en su caso, el sistema operativo de su equipo, así como el nombre de su proveedor de acceso. Los datos mencionados son tratados por nosotros con los siguientes fines:
• Garantizar el establecimiento de una conexión sin interrupciones al sitio web,
• Garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web,
• Evaluación de la seguridad y estabilidad del sistema, así como
• con otros fines administrativos.La base jurídica para el tratamiento de datos es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se desprende de los fines de recopilación de datos enumerados anteriormente. En ningún caso utilizamos los datos recogidos con el fin de extraer conclusiones sobre su identidad. Además, al visitar nuestro sitio web utilizamos cookies y servicios de análisis. Encontrará explicaciones más detalladas al respecto en los apartados 4 y 5 de esta política de privacidad.
b) Al utilizar nuestro formulario de contacto
Para cualquier tipo de consulta, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario disponible en el sitio web. Para ello es necesario facilitar una dirección de correo electrónico válida, a fin de que sepamos de quién procede la consulta y poder responderla. Pueden facilitarse datos adicionales de forma voluntaria. El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con nosotros se lleva a cabo conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a) del RGPD, sobre la base del consentimiento otorgado voluntariamente por usted. Los datos personales recabados por nosotros para el uso del formulario de contacto se eliminarán automáticamente una vez atendida la solicitud que usted haya planteado.
3. Transmisión de datos
No se produce ninguna transmisión de sus datos personales a terceros para fines distintos a los enumerados a continuación. Transmitimos sus datos personales a terceros únicamente cuando:• usted haya otorgado su consentimiento expreso para ello conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a) del RGPD,
• la transmisión sea necesaria conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del RGPD para el ejercicio o la defensa de reclamaciones jurídicas y no exista motivo para suponer que usted tiene un interés prevalente y digno de protección en que sus datos no sean transmitidos,
• en caso de que exista una obligación legal de transmisión conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra c) del RGPD, así como
• sea legalmente admisible y necesario conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra b) del RGPD para la ejecución de relaciones contractuales con usted.
4. Cookies
En nuestro sitio utilizamos cookies. Se trata de pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivo (ordenador portátil, tableta, smartphone u otros) cuando visita nuestro sitio. Las cookies no causan ningún daño en su dispositivo, no contienen virus, troyanos ni ningún otro tipo de software malicioso. En la cookie se almacena información relacionada con el dispositivo específico utilizado. Sin embargo, esto no significa que obtengamos conocimiento directo de su identidad. El uso de cookies sirve, por un lado, para hacer más agradable el uso de nuestra oferta. Así, utilizamos las denominadas cookies de sesión para reconocer que usted ya ha visitado páginas individuales de nuestro sitio web. Estas se eliminan automáticamente al abandonar nuestro sitio.Además, también utilizamos cookies temporales para optimizar la facilidad de uso, que se almacenan en su dispositivo durante un período de tiempo determinado. Si visita de nuevo nuestro sitio para utilizar nuestros servicios, se reconocerá automáticamente que ya ha estado con nosotros y qué entradas y ajustes ha realizado, para que no tenga que volver a introducirlos. Por otro lado, utilizamos cookies para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y evaluarlo con el fin de optimizar nuestra oferta (véase el apartado 5). Estas cookies nos permiten reconocer automáticamente, en una nueva visita a nuestro sitio, que usted ya ha estado con nosotros. Estas cookies se eliminan automáticamente transcurrido un período de tiempo definido en cada caso. Los datos tratados mediante cookies son necesarios para los fines indicados a fin de salvaguardar nuestros intereses legítimos y los de terceros conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del RGPD. La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente. Sin embargo, puede configurar su navegador de modo que no se almacenen cookies en su ordenador o que siempre aparezca un aviso antes de que se cree una nueva cookie. No obstante, la desactivación total de las cookies puede provocar que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.
5. Herramientas de análisis
a) Herramientas de seguimiento
Las medidas de seguimiento que se enumeran a continuación y que empleamos se llevan a cabo sobre la base del art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del RGPD. Con las medidas de seguimiento empleadas, pretendemos garantizar un diseño adaptado a las necesidades y la optimización continua de nuestro sitio web. Por otro lado, utilizamos las medidas de seguimiento para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y evaluarlo con el fin de optimizar nuestra oferta. Estos intereses deben considerarse legítimos en el sentido de la disposición mencionada. Los fines de tratamiento de datos y las categorías de datos correspondientes se pueden consultar en las respectivas herramientas de seguimiento.aa) Google Analytics1
Con el fin de diseñar nuestras páginas de forma adaptada a las necesidades y de optimizarlas de manera continua, utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.; en adelante, «Google»). En este contexto se crean perfiles de uso seudonimizados y se utilizan cookies (véase el apartado 4). La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio webcomo
• Tipo/versión de navegador,
• sistema operativo utilizado,
• URL de referencia (la página visitada anteriormente),
• nombre de host del equipo que accede
• (dirección IP),
• hora de la solicitud al servidor,se transmiten a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacenan allí. La información se utiliza para evaluar el uso del sitio web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet con fines de investigación de mercado y diseño adaptado a las necesidades de estas páginas de Internet. Asimismo, esta información se transmitirá en su caso a terceros, en la medida en que así lo exija la ley o en la medida en que terceros traten estos datos por encargo. En ningún caso su dirección IP será asociada con otros datos de Google. Las direcciones IP se anonimizan, de modo que no es posible realizar ninguna asignación (enmascaramiento de IP). Puede impedir la instalación de cookies mediante la configuración correspondiente del software del navegador; no obstante, le informamos de que en este caso es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando un complemento para el navegador (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Como alternativa al complemento para el navegador, especialmente en el caso de navegadores en dispositivos móviles, también puede impedir la recopilación por parte de Google Analytics haciendo clic en este enlace. Se establecerá una cookie de exclusión voluntaria (opt-out) que impedirá la futura recopilación de sus datos al visitar este sitio web. La cookie de exclusión voluntaria solo es válida en este navegador y únicamente para nuestro sitio web, y se almacena en su dispositivo. Si elimina las cookies en este navegador, deberá volver a configurar la cookie de exclusión voluntaria. Puede encontrar más información sobre protección de datos en relación con Google Analytics en la Ayuda de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
Google reCAPTCHA
Utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante, «reCAPTCHA») en nuestros sitios web. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). reCAPTCHA sirve para comprobar si la introducción de datos en nuestros sitios web (p. ej., en un formulario de contacto) la realiza un ser humano o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de diversas características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante del sitio web accede al sitio. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (p. ej., dirección IP, tiempo de permanencia del visitante en el sitio web o movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos registrados durante el análisis se transmiten a Google. Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis. El tratamiento de datos se efectúa sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web frente al rastreo automatizado abusivo y frente al SPAM. Para más información sobre Google reCAPTCHA y la política de privacidad de Google, consulte los siguientes enlaces: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ y https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.Microsoft Clarity
Este sitio web utiliza Clarity. El proveedor es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda, https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/ (en adelante, «Clarity»).
Clarity es una herramienta para el análisis del comportamiento de los usuarios en este sitio web. En particular, Clarity registra los movimientos del ratón y crea una representación gráfica de las partes del sitio web por las que los usuarios desplazan la pantalla con mayor frecuencia (mapas de calor). Clarity también puede grabar sesiones, de modo que podamos ver el uso de la página en forma de vídeos. Además, recibimos datos sobre el comportamiento general de los usuarios dentro de nuestro sitio web.
Clarity utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario con el fin de analizar su comportamiento (p. ej., cookies o el uso de huellas digitales de dispositivo). Sus datos personales se almacenan en los servidores de Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) en los EE. UU.
En la medida en que se haya obtenido el consentimiento (Consent), el uso del servicio mencionado se realizará exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y del § 25 TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. En la medida en que no se haya obtenido ningún consentimiento, el uso de este servicio se realizará sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD; el operador del sitio web tiene un interés legítimo en un análisis eficaz de los usuarios. Puede encontrar más detalles sobre la protección de datos de Clarity aquí: https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq Posibilidad de oposición (Opt-Out): https://choice.microsoft.com/de-DE/opt-outHotjar
Utilizamos Hotjar para comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y optimizar este servicio y su experiencia. Hotjar es un servicio tecnológico que nos ayuda a comprender mejor el comportamiento de los usuarios (p. ej., cuánto tiempo pasan en qué páginas, qué enlaces eligen, qué les gusta y qué no les gusta a los usuarios, etc.) y nos permite así desarrollar y mantener nuestro servicio con los comentarios de los usuarios. Hotjar utiliza cookies y otras tecnologías para recopilar datos sobre el comportamiento de nuestros usuarios y sus dispositivos. Esto incluye la dirección IP de un dispositivo (tratada durante su sesión y almacenada en forma desidentificada), el tamaño de pantalla del dispositivo, el tipo de dispositivo (identificadores únicos de dispositivo), información del navegador, ubicaciones geográficas (solo el país) y el idioma preferido utilizado para mostrar nuestro sitio web. Hotjar almacena esta información en un perfil de usuario seudonimizado en nuestro nombre. Hotjar está obligado contractualmente a no vender ninguno de los datos recopilados en nuestro nombre.Para más detalles, consulte la sección «Acerca de Hotjar» en la página de asistencia de Hotjar.
7. Derechos de los interesados
Usted tiene derecho a:• solicitar información conforme al art. 15 del RGPD sobre sus datos personales tratados por nosotros. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de almacenamiento previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de reclamación, el origen de sus datos cuando no hayan sido recabados por nosotros, así como sobre la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, e información significativa sobre sus detalles, en su caso;
• exigir sin demora la rectificación de datos personales inexactos o la compleción de sus datos personales almacenados por nosotros, conforme al art. 16 del RGPD;
• solicitar la supresión de sus datos personales almacenados por nosotros conforme al art. 17 del RGPD, siempre que el tratamiento no sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para el ejercicio o la defensa de reclamaciones jurídicas;
• solicitar la limitación del tratamiento
de sus datos personales, conforme al art. 18 del RGPD, siempre que usted impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito pero usted se oponga a su supresión y nosotros ya no necesitemos los datos, pero usted los necesite para el ejercicio o la defensa de reclamaciones jurídicas, o usted haya presentado oposición al tratamiento conforme al art. 21 del RGPD;
• recibir sus datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, o solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento, conforme al art. 20 del RGPD;
• revocar en cualquier momento ante nosotros el consentimiento que haya otorgado, conforme al art. 7, apdo. 3 del RGPD. Ello tiene como consecuencia que ya no podremos continuar el tratamiento de datos que se basaba en dicho consentimiento para el futuro, y
• presentar una reclamación ante una autoridad de control conforme al art. 77 del RGPD. Por regla general, puede dirigirse a la autoridad de control de su lugar habitual de residencia o de trabajo, o de la sede de nuestra empresa.
8. Derecho de oposición
En caso de que sus datos personales sean tratados sobre la base de intereses legítimos conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales conforme al art. 21 del RGPD, siempre que existan motivos derivados de su situación particular o la oposición se dirija contra la mercadotecnia directa. En este último caso, usted tiene un derecho de oposición de carácter general que será atendido por nosotros sin necesidad de indicar una situación particular. Si desea ejercer su derecho de revocación o de oposición, basta con enviar un correo electrónico a datenschutz@his-technology.de
9. Seguridad de los datos
Durante la visita al sitio web, utilizamos el protocolo SSL (Secure Socket Layer) ampliamente utilizado, en combinación con el nivel de cifrado más elevado que admita su navegador. Por lo general, se trata de un cifrado de 256 bits. Si su navegador no admite el cifrado de 256 bits, recurriremos en su lugar a la tecnología de 128 bits v3. Podrá reconocer si una página concreta de nuestro sitio web se transmite de forma cifrada por la representación cerrada del símbolo de clave o candado en la barra de estado inferior de su navegador. Además, utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, pérdida parcial o total, destrucción o acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran de forma continua en consonancia con el desarrollo tecnológico.
10. Vigencia y modificación de esta política de privacidad
Esta política de privacidad es actualmente válida y está actualizada a agosto de 2024. El desarrollo continuo de nuestro sitio web y de las ofertas que contiene, o los cambios en los requisitos legales o administrativos, pueden hacer necesaria la modificación de esta política de privacidad. La política de privacidad vigente en cada momento puede consultarse en cualquier momento en el sitio web en http://www.his-technology.de/de/datenschutz.html por usted y ser impresa