[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"cdn\u002Fstories\u002Fsite-config\u002Fen":3,"cdn\u002Fstories\u002Fen\u002Fhis-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002Ffeuerwehrschalter":589},{"data":4,"headers":565},{"story":5,"cv":534,"rels":535,"links":536},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":510,"full_slug":511,"sort_by_date":23,"position":512,"tag_list":513,"is_startpage":53,"parent_id":514,"meta_data":23,"group_id":515,"first_published_at":516,"release_id":23,"lang":517,"path":23,"alternates":518,"default_full_slug":519,"translated_slugs":520},"Site Config\t","2026-02-24T13:39:39.206Z","2026-10-30T10:43:19.617Z","2026-10-30T13:11:44.513Z",148483191954702,"3a04d785-509f-4816-bb36-bb5873696a50",{"_uid":13,"email":14,"phone":15,"email2":16,"topbar":17,"address":28,"whatsapp":41,"component":42,"footer_menu":43,"show_topbar":159,"company_name":160,"social_media":161,"newsletter_text":201,"show_newsletter":159,"header_menu_main":207,"newsletter_dsgvo":461,"fairtrade_date_prio":468,"header_prehead_menu":469,"newsletter_headline":509},"a55f1a25-65c4-401b-a537-94426a23bbdf","sales-industries@his-technology.com","+49 6068 9314400","sales-renewables@his-technology.com",{"type":18,"content":19},"doc",[20],{"type":21,"attrs":22,"content":24},"paragraph",{"textAlign":23},null,[25],{"text":26,"type":27},"HIS meets SolarEX! Visit us at SolarEX, Istanbul's largest international trade fair for solar energy and solar technologies in Eurasia! To arrange an appointment with our experts, simply visit our \"Tradefair dates\" page.","text",{"type":18,"content":29},[30],{"type":21,"content":31},[32,34,36,38,39],{"text":33,"type":27}," Siemensstraße 4 ",{"type":35},"hard_break",{"text":37,"type":27}," 64760 Oberzent ",{"type":35},{"text":40,"type":27}," Germany","","sb-site-config",[44,59,72,85,96,109,122,135,147],{"_uid":45,"name":46,"submenu":47,"location":48,"component":58},"024f6c34-1027-419f-80c7-13545f0dbe6d","FAQ",[],{"id":49,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":52,"prep":53,"story":54},"662f8f0a-b6a7-4ca9-bfb7-198e159b8dd6","story","multilink","\u002Fen\u002Ffaq",true,{"name":46,"id":55,"uuid":49,"slug":56,"url":56,"translated_name":46,"full_slug":57,"_stopResolving":53},169024215747543,"faq","en\u002Ffaq","sb-menu-item",{"_uid":60,"submenu":61,"location":62,"component":58,"name":71},"d462269f-6be0-4a84-8342-7d7531aa61d6",[],{"id":63,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":64,"prep":53,"story":65},"79a597bd-d8b5-4c41-bd98-27ce6b2192e2","\u002Fen\u002Fagb",{"name":66,"id":67,"uuid":63,"slug":68,"url":68,"translated_name":69,"full_slug":70,"_stopResolving":53},"AGB",186082612517793,"agb","Terms and Conditions\t","en\u002Fterms-and-conditions","GTC",{"_uid":73,"submenu":74,"location":75,"component":58,"name":84},"fc24b328-6cda-48b9-88ff-0e8120b8feff",[],{"id":76,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":77,"prep":53,"story":78},"b067365a-ccfa-4237-bf0c-985e028d5f7d","\u002Fen\u002Fdatenschutz",{"name":79,"id":80,"uuid":76,"slug":81,"url":81,"translated_name":82,"full_slug":83,"_stopResolving":53},"Datenschutz",169024217557978,"datenschutz","Privacy Policy\t","en\u002Fprivacy-policy","Data privacy",{"_uid":86,"location":87,"component":58,"name":94},"66590cc7-0ced-4876-939c-7b4e2ba1ba02",{"id":88,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":89,"prep":53,"story":90},"fb775b83-4cf2-4bc8-a3dc-7e0fd2b6289b","\u002Fen\u002Fimpressum",{"name":91,"id":92,"uuid":88,"slug":93,"url":93,"translated_name":94,"full_slug":95,"_stopResolving":53},"Impressum",169024216230872,"impressum","Imprint","en\u002Fimprint",{"_uid":97,"submenu":98,"location":99,"component":58,"name":107},"2b6d7e5c-03be-4c9b-b9bb-efeededf2975",[],{"id":100,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":101,"prep":53,"story":102},"35700b49-f8e9-424d-be50-b5942ece8f36","\u002Fen\u002Fkontakt\u002F",{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":106,"translated_name":107,"full_slug":108,"_stopResolving":53},"Kontakt",169025095738525,"kontakt","kontakt\u002F","Contact","en\u002Fcontact\u002F",{"_uid":110,"submenu":111,"location":112,"component":58,"name":120},"456c3272-2082-4924-b54a-3fda5a792237",[],{"id":113,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":114,"prep":53,"story":115},"c3e00511-c77b-4eef-afb2-60957b48a86b","\u002Fen\u002Fkarriere\u002F",{"name":116,"id":117,"uuid":113,"slug":118,"url":119,"translated_name":120,"full_slug":121,"_stopResolving":53},"Karriere",169024222407645,"karriere","karriere\u002F","Career","en\u002Fcareer\u002F",{"_uid":123,"name":124,"submenu":125,"location":126,"component":58},"b908ed33-1f21-421b-98c2-5c1928126267","Tradefair dates",[],{"id":127,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":128,"prep":53,"story":129},"0bc2a1ee-0fae-47b7-a41e-69e9d0683f86","\u002Fen\u002Fmessetermine\u002F",{"name":130,"id":131,"uuid":127,"slug":132,"url":133,"full_slug":134,"_stopResolving":53},"Messetermine",169024229460994,"messetermine","messetermine\u002F","en\u002Ftrade-fair-dates\u002F",{"_uid":136,"name":137,"submenu":138,"location":139,"component":58},"a8fb29b9-8ee0-43a8-a696-285976867323","Insights",[],{"id":140,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":141,"prep":53,"story":142},"e67b1ebc-80f9-4841-a108-6100027cbcbb","\u002Fen\u002Finsights\u002F",{"name":137,"id":143,"uuid":140,"slug":144,"url":145,"translated_name":137,"full_slug":146,"_stopResolving":53},169024236932115,"insights","insights\u002F","en\u002Finsights\u002F",{"_uid":148,"name":149,"submenu":150,"location":151,"component":58},"fa294476-c4e8-4f42-b1d4-db5f87f8ba7b","Downloads",[],{"id":152,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":153,"prep":53,"story":154},"07d7bdf3-4cc3-4108-a125-eb7fca848430","\u002Fen\u002Fdownloads\u002F",{"name":149,"id":155,"uuid":152,"slug":156,"url":157,"translated_name":149,"full_slug":158,"_stopResolving":53},169024248634436,"downloads","downloads\u002F","en\u002Fdownloads\u002F",false,"HIS Technology GmbH",[162,174,183,192],{"_uid":163,"icon":164,"link":170,"component":173},"3d21c977-2aeb-4a87-8ae8-07ca8f1e5cbe",{"id":165,"alt":166,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":167,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":169,"is_external_url":159},18943705,"LinkedIn Icon","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F24x24\u002F631cc9ac55\u002Flinked-in-icon.svg","asset",{"alt":166,"title":41,"source":41,"copyright":41},{"id":41,"url":171,"linktype":172,"fieldtype":51,"cached_url":171},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fhisrenewables\u002Fmycompany\u002F","url","sb-social-item",{"_uid":175,"icon":176,"link":181,"component":173},"ecccc80b-0aa6-44f7-9f91-7d0139c3558d",{"id":177,"alt":178,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":179,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":180,"is_external_url":159},140664216800784,"insta-icon","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F24x24\u002Fcdb8d4f518\u002Finsta-icon.svg",{"alt":178,"title":41,"source":41,"copyright":41},{"id":41,"url":182,"linktype":172,"fieldtype":51,"cached_url":182},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fhis_technology\u002F",{"_uid":184,"icon":185,"link":190,"component":173},"1e3dacd1-630e-45cd-abdf-3abd9ce76902",{"id":186,"alt":187,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":188,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":189,"is_external_url":159},18943704,"Youtube Icon","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F30x24\u002Fdda6b41596\u002Fyoutube-icon.svg",{"alt":187,"title":41,"source":41,"copyright":41},{"id":41,"url":191,"linktype":172,"fieldtype":51,"cached_url":191},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@HISRenewablesGmbH",{"_uid":193,"icon":194,"link":199,"component":173},"9b338b49-0963-4873-90fa-1df7996ad677",{"id":195,"alt":196,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":197,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":198,"is_external_url":159},18943703,"Facebook Icon","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F30x24\u002F616be6ca04\u002Ffacebook-icon.svg",{"alt":196,"title":41,"source":41,"copyright":41},{"id":41,"url":200,"linktype":172,"fieldtype":51,"cached_url":200},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fpeople\u002FHIS-Renewables\u002F100078338115569\u002F",{"type":18,"content":202},[203],{"type":21,"content":204},[205],{"text":206,"type":27}," Stay informed about new products, innovative energy solutions and industry trends. Directly to your inbox.",[208,432,444,456],{"_uid":209,"name":210,"submenu":211,"location":430,"component":58},"f4d3b284-310e-4278-8cf6-1f3f86f53467","Products",[212,347],{"_uid":213,"image":214,"submenu":219,"location":296,"component":305,"preview_text":306,"application_menu":307,"content_headline":300},"f95c91f0-67a4-4711-8809-c8eb08d762a4",{"id":215,"alt":216,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":217,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":218,"is_external_url":159},185888921387186,"PV-Anlage auf einem Industriedach","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F2110x1220\u002F948c940a96\u002Fhis-renewables-pv-utitlity-commercial-and-industry.jpg",{"alt":216,"title":41,"source":41,"copyright":41},[220,233,245,258,270,283],{"_uid":221,"location":222,"brandname":230,"component":232},"d0f8d59b-ca35-4ceb-bb69-2c07df77f098",{"id":223,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":224,"prep":53,"story":225},"32e16639-9e69-4074-ba88-14c951b87454","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fkonfektionierte-kabelbaeume\u002F",{"name":226,"id":227,"uuid":223,"slug":228,"url":229,"translated_name":230,"full_slug":231,"_stopResolving":53},"Konfektionierte Kabelbäume",170427841367049,"konfektionierte-kabelbaeume","his-renewables\u002Fkonfektionierte-kabelbaeume\u002F","Assembled cable harnesses","en\u002Fhis-renewables\u002Fassembled-cable-harnesses\u002F","sb-menu-item-level-3",{"_uid":234,"location":235,"brandname":243,"component":232},"343dcab5-2230-4807-9e43-3ea0001988be",{"id":236,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":237,"prep":53,"story":238},"fd186976-a154-4a9f-832e-5092b936f9e7","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002F",{"name":239,"id":240,"uuid":236,"slug":241,"url":242,"translated_name":243,"full_slug":244,"_stopResolving":53},"Generatoranschlusskasten",180609797187767,"generatoranschlusskasten","his-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002F","Combiner boxes","en\u002Fhis-renewables\u002Fcombiner-box\u002F",{"_uid":246,"location":247,"brandname":257,"component":232},"996f884c-bae9-4cb4-81a6-fd3a8ecfe057",{"id":248,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":249,"prep":53,"story":250},"c9754501-aeec-493e-8342-1122bce1a146","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fsolarkabel-und-solarkomponenten\u002F",{"name":251,"id":252,"uuid":248,"slug":253,"url":254,"translated_name":255,"full_slug":256,"_stopResolving":53},"Solarkabel und Komponenten",170427840281602,"solarkabel-und-komponenten","his-renewables\u002Fsolarkabel-und-komponenten\u002F","Solar components","en\u002Fhis-renewables\u002Fsolar-cables-and-components\u002F","Solar cables and components",{"_uid":259,"location":260,"brandname":268,"component":232},"442c9b6d-0c37-4e08-97a7-73d5c086b2e2",{"id":261,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":262,"prep":53,"story":263},"398d1e4c-acb2-4f4f-9f29-1c4cbc05ea3c","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fbatteriespeicher\u002F",{"name":264,"id":265,"uuid":261,"slug":266,"url":267,"translated_name":268,"full_slug":269,"_stopResolving":53},"Batteriespeicher",173534880904950,"batteriespeicher","his-renewables\u002Fbatteriespeicher\u002F","Battery storage","en\u002Fhis-renewables\u002Fbattery-storage\u002F",{"_uid":271,"location":272,"brandname":282,"component":232},"e8bb7113-69f0-4550-b92f-398f43fe2f10",{"id":273,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":274,"prep":53,"story":275},"382d1fe5-07ca-4afe-b8c0-78b46ed4ea6f","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fenergiemanagementsystem\u002F",{"name":276,"id":277,"uuid":273,"slug":278,"url":279,"translated_name":280,"full_slug":281,"_stopResolving":53},"Energiemanagementsystem\t",173534878988019,"energiemanagementsystem","his-renewables\u002Fenergiemanagementsystem\u002F","Energy management system ","en\u002Fhis-renewables\u002Fenergy-management-system\u002F","Energy management system",{"_uid":284,"location":285,"brandname":295,"component":232},"d975c5bd-f2f9-4794-9931-84238155d980",{"id":286,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":287,"prep":53,"story":288},"9e844c9a-cef9-41e8-b79f-bf0e5f057ea9","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fladeloesungen\u002F",{"name":289,"id":290,"uuid":286,"slug":291,"url":292,"translated_name":293,"full_slug":294,"_stopResolving":53},"Ladelösungen",173534876636909,"ladeloesungen","his-renewables\u002Fladeloesungen\u002F","Charging Solutions\t","en\u002Fhis-renewables\u002Fcharging-solutions\u002F","Charging solutions",{"id":297,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":298,"prep":53,"story":299},"cac516ef-5431-4d03-adc7-7b220b04f38f","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002F",{"name":300,"id":301,"uuid":297,"slug":302,"url":303,"translated_name":300,"full_slug":304,"_stopResolving":53},"HIS Renewables",170427834776560,"his-renewables","his-renewables\u002F","en\u002Fhis-renewables\u002F","sb-menu-item-level-2","Tailored cabling systems and energy solutions for photovoltaic and energy infrastructure projects.",[308,321,334],{"_uid":309,"location":310,"brandname":320,"component":232},"76356fb5-9313-460f-9e63-bb75de6f2be9",{"id":311,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":312,"prep":53,"story":313},"a5271093-f4be-4b70-a595-c4b1c3ecac72","\u002Fen\u002Fhis-renewables\u002Floesungen-fuer-pv-freiflaechenanlagen",{"name":314,"id":315,"uuid":311,"slug":316,"url":317,"translated_name":318,"full_slug":319,"_stopResolving":53},"Lösungen für PV-Freiflächenanlagen",229144355357561,"loesungen-fuer-pv-freiflaechenanlagen","his-renewables\u002Floesungen-fuer-pv-freiflaechenanlagen","PV system solutions for utility-scale plants","en\u002Fhis-renewables\u002Fpv-system-solutions-for-utility-scale-plants","Utility-scale PV plant",{"_uid":322,"location":323,"brandname":333,"component":232},"5c495df4-6f75-4514-8cc4-32b9f5e3d34d",{"id":324,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":325,"prep":53,"story":326},"7a884fd4-86a8-432e-ae17-5d7dddfef09b","\u002Fen\u002Fhis-renewables\u002Floesungen-fuer-gewerbe-und-industrie",{"name":327,"id":328,"uuid":324,"slug":329,"url":330,"translated_name":331,"full_slug":332,"_stopResolving":53},"Lösungen für Gewerbe und Industrie",229610094695667,"loesungen-fuer-gewerbe-und-industrie","his-renewables\u002Floesungen-fuer-gewerbe-und-industrie","Solutions for commercial and industrial","en\u002Fhis-renewables\u002Fsolutions-for-commercial-and-industrial","Commercial and industrial",{"_uid":335,"location":336,"brandname":346,"component":232},"db34323d-1e2a-47a5-8864-63e7458a5025",{"id":337,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":338,"prep":53,"story":339},"1d2ac7db-354e-4b57-9c48-0b0e65329e0f","\u002Fen\u002Fhis-renewables\u002Floesungen-fuer-private-dachanlagen",{"name":340,"id":341,"uuid":337,"slug":342,"url":343,"translated_name":344,"full_slug":345,"_stopResolving":53},"Lösungen für private Dachanlagen",230134583510095,"loesungen-fuer-private-dachanlagen","his-renewables\u002Floesungen-fuer-private-dachanlagen","Solutions for private rooftop systems","en\u002Fhis-renewables\u002Fsolutions-for-private-rooftop-systems","Residential rooftop system",{"_uid":348,"image":349,"submenu":355,"location":420,"component":305,"preview_text":429,"content_headline":424},"5e944284-09fe-4d80-97e6-1a6b3cecfc3f",{"id":350,"alt":351,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":352,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":353,"is_external_url":159},205388577340139,"Baugruppenfertigung HIS Industries","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F5760x3840\u002F6d23e21286\u002Fcloseup-mitarbeiterhand-baugruppenfertigung-loesungen-his-industries.jpg",{"alt":351,"size":354,"title":41,"source":41,"copyright":41},"5760x3840",[356,369,382,395,408],{"_uid":357,"location":358,"brandname":368,"component":232},"6560e233-07cc-4d46-a0e7-3c9a6e760141",{"id":359,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":360,"prep":53,"story":361},"64fe77d2-21ba-4c86-9e70-872b390a9582","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-industries\u002Fkabelkonfektion\u002F",{"name":362,"id":363,"uuid":359,"slug":364,"url":365,"translated_name":366,"full_slug":367,"_stopResolving":53},"Kabelkonfektion",173535735401091,"kabelkonfektion","his-industries\u002Fkabelkonfektion\u002F","Cable Assembly","en\u002Fhis-industries\u002Fcable-assembly\u002F","Cable assembly",{"_uid":370,"location":371,"brandname":381,"component":232},"edf15bef-b67b-4452-85e9-389054cf86f4",{"id":372,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":373,"prep":53,"story":374},"30fa3edf-9445-4e03-8f6a-1b9ff2ad60c0","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-industries\u002Fbaugruppenfertigung",{"name":375,"id":376,"uuid":372,"slug":377,"url":378,"translated_name":379,"full_slug":380,"_stopResolving":53},"Baugruppenfertigung",173535731399291,"baugruppenfertigung","his-industries\u002Fbaugruppenfertigung","Assembly Production","en\u002Fhis-industries\u002Fassembly-production","Assembly production",{"_uid":383,"location":384,"brandname":394,"component":232},"32a243ee-176a-434d-ab61-cefaaee2ae05",{"id":385,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":386,"prep":53,"story":387},"98794b52-df3a-47c5-a57d-0ba0fdee62f7","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-industries\u002Fschaltschrankbau",{"name":388,"id":389,"uuid":385,"slug":390,"url":391,"translated_name":392,"full_slug":393,"_stopResolving":53},"Schaltschrankbau",173535730698874,"schaltschrankbau","his-industries\u002Fschaltschrankbau","Control Cabinet Manufacturing","en\u002Fhis-industries\u002Fcontrol-cabinet-manufacturing","Control cabinet manufacturing",{"_uid":396,"location":397,"brandname":407,"component":232},"b1700541-9da4-4f18-b636-1a56c1881d1a",{"id":398,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":399,"prep":53,"story":400},"7d900fe3-f38f-4c4b-a9d3-f97abc4b4e2f","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-industries\u002Fentwicklung-konstruktion\u002F",{"name":401,"id":402,"uuid":398,"slug":403,"url":404,"translated_name":405,"full_slug":406,"_stopResolving":53},"Entwicklung & Konstruktion",173535734028928,"entwicklung-konstruktion","his-industries\u002Fentwicklung-konstruktion\u002F","Development and Construction","en\u002Fhis-industries\u002Fdevelopment-and-construction\u002F","Development and construction",{"_uid":409,"location":410,"brandname":418,"component":232},"28aef7d1-e5e5-4182-9f11-521e38706b40",{"id":411,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":412,"prep":53,"story":413},"15d5f106-efb9-404a-827a-67d6173f5698","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-industries\u002Fkonfigurator",{"name":414,"id":415,"uuid":411,"slug":416,"url":417,"translated_name":418,"full_slug":419,"_stopResolving":53},"Konfigurator",173535732222588,"konfigurator","his-industries\u002Fkonfigurator","Configurator","en\u002Fhis-industries\u002Fconfigurator",{"id":421,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":422,"prep":53,"story":423},"108c3618-8b00-4b90-9a83-78de922c3e7f","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-industries\u002F",{"name":424,"id":425,"uuid":421,"slug":426,"url":427,"translated_name":424,"full_slug":428,"_stopResolving":53},"HIS Industries",177896630584809,"his-industries","his-industries\u002F","en\u002Fhis-industries\u002F","Cable assembly, sub-assembly production and control cabinet construction, from concept development to final implementation.",{"id":41,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":431,"prep":53},"\u002Fen\u002F",{"_uid":433,"name":434,"submenu":435,"location":436,"component":58},"9c2f92bc-9b9e-4cbe-ad5b-8bc7bea5343d","Company",[],{"id":437,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":438,"prep":53,"story":439},"1c181f92-961b-4a24-ba09-c35c36fb5501","\u002Fen\u002Funternehmen",{"name":440,"id":441,"uuid":437,"slug":442,"url":442,"translated_name":434,"full_slug":443,"_stopResolving":53},"Unternehmen",169025094210715,"unternehmen","en\u002Fcompany",{"_uid":445,"name":446,"location":447,"component":58},"4b39a946-2dbd-4677-8218-8be4d12f6c95","Expertise",{"id":448,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":449,"prep":53,"story":450},"3533dd9a-aeb4-4fda-9992-e4ce438324de","\u002Fen\u002Fbranchen",{"name":451,"id":452,"uuid":448,"slug":453,"url":453,"translated_name":454,"full_slug":455,"_stopResolving":53},"Branchen",179317546994386,"branchen","Industry","en\u002Findustry",{"_uid":457,"submenu":458,"location":459,"component":58,"name":107},"09646c0e-9c4a-4cd0-8022-60cfff9460ff",[],{"id":100,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":101,"prep":53,"story":460},{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":106,"translated_name":107,"full_slug":108,"_stopResolving":53},{"type":18,"content":462},[463],{"type":21,"attrs":464,"content":465},{"textAlign":23},[466],{"text":467,"type":27},"By registering for our newsletter, you agree to the processing of your email address in accordance with our privacy policy. You can unsubscribe from the newsletter at any time.",[],[470,475,480,494,499,504],{"_uid":471,"name":120,"submenu":472,"location":473,"component":58},"662160b5-2a9f-4d09-89a0-1513b8274c32",[],{"id":113,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":114,"prep":53,"story":474},{"name":116,"id":117,"uuid":113,"slug":118,"url":119,"translated_name":120,"full_slug":121,"_stopResolving":53},{"_uid":476,"name":124,"submenu":477,"location":478,"component":58},"c88c7239-3846-4aa8-89c2-c52a810e880c",[],{"id":127,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":128,"prep":53,"story":479},{"name":130,"id":131,"uuid":127,"slug":132,"url":133,"full_slug":134,"_stopResolving":53},{"_uid":481,"name":482,"submenu":483,"location":484,"component":58},"b379c080-848d-4ecd-8f12-649f948ad199","Webinar",[],{"id":485,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":486,"prep":53,"story":487},"c6efe079-a348-4fae-9611-48e8bd3966e4","\u002Fen\u002Fwebinare\u002F",{"name":488,"id":489,"uuid":485,"slug":490,"url":491,"translated_name":492,"full_slug":493,"_stopResolving":53},"Webinare",218463374569252,"webinare","webinare\u002F","Webinars","en\u002Fwebinars\u002F",{"_uid":495,"name":137,"submenu":496,"location":497,"component":58},"4d50899d-50bc-492a-8cb6-2d6811ce3a9a",[],{"id":140,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":141,"prep":53,"story":498},{"name":137,"id":143,"uuid":140,"slug":144,"url":145,"translated_name":137,"full_slug":146,"_stopResolving":53},{"_uid":500,"name":149,"submenu":501,"location":502,"component":58},"5a0f5cf9-3832-41cc-b5dd-78114c067475",[],{"id":152,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":153,"prep":53,"story":503},{"name":149,"id":155,"uuid":152,"slug":156,"url":157,"translated_name":149,"full_slug":158,"_stopResolving":53},{"_uid":505,"name":46,"submenu":506,"location":507,"component":58},"11b27cb4-912d-4b72-ac39-a97e04f7550c",[],{"id":49,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":52,"prep":53,"story":508},{"name":46,"id":55,"uuid":49,"slug":56,"url":56,"translated_name":46,"full_slug":57,"_stopResolving":53},"Subscribe to HIS Newsletter","site-config","en\u002Fsite-config\u002F",-90,[],148483190983948,"05a9b51e-766e-4338-a5c4-44c1231542f1","2026-06-22T16:07:01.688Z","en",[],"site-config\u002F",[521,522,524,526,528,532],{"path":519,"name":23,"lang":517,"published":53},{"path":519,"name":23,"lang":523,"published":53},"fr",{"path":519,"name":23,"lang":525,"published":53},"es",{"path":519,"name":23,"lang":527,"published":53},"tr",{"path":529,"name":530,"lang":531,"published":53},"settings\u002F","Site Config","bs",{"path":529,"name":530,"lang":533,"published":53},"it",1793894573,[],[537,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555,556,557,558,559,560,561,562,563,564],{"name":149,"id":155,"uuid":152,"slug":156,"url":157,"translated_name":149,"full_slug":158},{"name":130,"id":131,"uuid":127,"slug":132,"url":133,"full_slug":134},{"name":424,"id":425,"uuid":421,"slug":426,"url":427,"translated_name":424,"full_slug":428},{"name":414,"id":415,"uuid":411,"slug":416,"url":417,"translated_name":418,"full_slug":419},{"name":440,"id":441,"uuid":437,"slug":442,"url":442,"translated_name":434,"full_slug":443},{"name":340,"id":341,"uuid":337,"slug":342,"url":343,"translated_name":344,"full_slug":345},{"name":375,"id":376,"uuid":372,"slug":377,"url":378,"translated_name":379,"full_slug":380},{"name":226,"id":227,"uuid":223,"slug":228,"url":229,"translated_name":230,"full_slug":231},{"name":451,"id":452,"uuid":448,"slug":453,"url":453,"translated_name":454,"full_slug":455},{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":106,"translated_name":107,"full_slug":108},{"name":276,"id":277,"uuid":273,"slug":278,"url":279,"translated_name":280,"full_slug":281},{"name":264,"id":265,"uuid":261,"slug":266,"url":267,"translated_name":268,"full_slug":269},{"name":362,"id":363,"uuid":359,"slug":364,"url":365,"translated_name":366,"full_slug":367},{"name":46,"id":55,"uuid":49,"slug":56,"url":56,"translated_name":46,"full_slug":57},{"name":66,"id":67,"uuid":63,"slug":68,"url":68,"translated_name":69,"full_slug":70},{"name":327,"id":328,"uuid":324,"slug":329,"url":330,"translated_name":331,"full_slug":332},{"name":401,"id":402,"uuid":398,"slug":403,"url":404,"translated_name":405,"full_slug":406},{"name":388,"id":389,"uuid":385,"slug":390,"url":391,"translated_name":392,"full_slug":393},{"name":289,"id":290,"uuid":286,"slug":291,"url":292,"translated_name":293,"full_slug":294},{"name":314,"id":315,"uuid":311,"slug":316,"url":317,"translated_name":318,"full_slug":319},{"name":79,"id":80,"uuid":76,"slug":81,"url":81,"translated_name":82,"full_slug":83},{"name":116,"id":117,"uuid":113,"slug":118,"url":119,"translated_name":120,"full_slug":121},{"name":488,"id":489,"uuid":485,"slug":490,"url":491,"translated_name":492,"full_slug":493},{"name":251,"id":252,"uuid":248,"slug":253,"url":254,"translated_name":255,"full_slug":256},{"name":300,"id":301,"uuid":297,"slug":302,"url":303,"translated_name":300,"full_slug":304},{"name":137,"id":143,"uuid":140,"slug":144,"url":145,"translated_name":137,"full_slug":146},{"name":91,"id":92,"uuid":88,"slug":93,"url":93,"translated_name":94,"full_slug":95},{"name":239,"id":240,"uuid":236,"slug":241,"url":242,"translated_name":243,"full_slug":244},{"age":566,"cache-control":567,"connection":568,"content-encoding":569,"content-type":570,"date":571,"etag":572,"referrer-policy":573,"sb-be-version":574,"server":575,"strict-transport-security":576,"transfer-encoding":577,"vary":578,"via":579,"x-amz-cf-id":580,"x-amz-cf-pop":581,"x-cache":582,"x-content-type-options":583,"x-frame-options":584,"x-permitted-cross-domain-policies":585,"x-request-id":586,"x-runtime":587,"x-xss-protection":588},"1038","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application\u002Fjson; charset=utf-8","Thu, 05 Nov 2026 16:03:20 GMT","W\u002F\"8b725bed22503321a496bee70a52cd42\"","strict-origin-when-cross-origin","5.1002.0","nginx","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 d9ded362658a71bc4f5c03fb78a1085c.cloudfront.net (CloudFront)","oSg0qNh-m3AREERhPx_g2ycuIn1xpy1CRFOgAzFtNLGg1U748gMdUA==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","2bf450c7-a13e-4760-9ad8-7ecd44416093","0.121948","0",{"data":590,"headers":1216},{"story":591,"cv":534,"rels":1212,"links":1213},{"name":592,"created_at":593,"published_at":594,"updated_at":595,"id":596,"uuid":597,"content":598,"slug":1181,"full_slug":1182,"sort_by_date":23,"position":1183,"tag_list":1184,"is_startpage":159,"parent_id":1185,"meta_data":23,"group_id":1186,"first_published_at":1187,"release_id":23,"lang":517,"path":1181,"alternates":1188,"default_full_slug":1189,"translated_slugs":1190},"Feuerwehrschalter","2026-05-26T08:23:09.793Z","2026-11-05T09:20:43.790Z","2026-11-05T10:34:58.368Z",180609801517245,"b4921d6f-03b4-4de8-b4d1-4d3519a1c4d8",{"_uid":599,"name":41,"tabs":600,"image":601,"brochure":603,"component":604,"datasheet":605,"seo_title":606,"custom_slug":607,"description":41,"robots_index":159,"content_lower":608,"content_upper":609,"seo_description":1180,"white_breadcrumbs":159},"34098992-7032-40db-82a2-f3f8503fa3cd",[],{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":41,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":602},{},[],"sb-product-page",[],"HISbox – Fireman Switch for PV Systems","fireman-switch",[],[610,648,683,708,724,783,794,799,812,871,886,965,974,1169],{"_uid":611,"hide":159,"image":612,"cta_link":617,"headline":634,"component":641,"margin_top":41,"description":642,"layout_half":53,"padding_top":643,"margin_bottom":644,"contact_person":645,"padding_bottom":646,"background_color":647},"9434a22c-f725-4960-98dd-3ee78a999b00",{"id":613,"alt":614,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":615,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":616,"is_external_url":159},153838514927810,"Lasttrennschalter mit Motorantrieb in einer Feuerwehr-Box, mit automatischer Wiedereinschaltfunktion","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F1920x1280\u002F6a6abd409f\u002Flasttrennschalter-motorantrieb-feuerwehrschalter-automatische-wiedereinschaltfunktion-bremas.jpg",{"alt":614,"title":41,"source":41,"copyright":41},[618],{"_uid":619,"link":620,"color":630,"label":631,"variant":632,"component":633},"e32df18e-319a-4330-8239-0411d0a16036",{"id":621,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":622,"prep":53,"story":623},"f0d4fbf7-cbc6-42d1-8e42-54a4d6625c7a","\u002Fen\u002Frelaunch\u002Fhis-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002Fhisbox-anfrage",{"name":624,"id":625,"uuid":621,"slug":626,"url":627,"translated_name":628,"full_slug":629,"_stopResolving":53},"HISbox Anfrage",180609802717374,"hisbox-anfrage","his-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002Fhisbox-anfrage","HISbox Request","en\u002Fhis-renewables\u002Fcombiner-box\u002Fhisbox-request","white","Request HISbox now","solid","sb-button",[635],{"_uid":636,"element":637,"headline":638,"component":639,"element_style":640},"52a7290b-8b16-48f3-bafa-f8cc6d59d0df","h1","HISbox fireman switch – safe shutdown of PV strings in the event of fire","sb-headline","h2","sb-intro-mainpages-3","Photovoltaic systems continue to generate electricity even after the grid supply has already been switched off. This is precisely where a risk arises in the event of fire: DC cables inside the building remain live and can endanger emergency responders. The HISbox fireman switch ensures that DC voltage is reliably switched off in an emergency – automatically, quickly and in compliance with standards.","small","large","b77b69e1-24f7-4d9b-892e-7cd5b7f267ab","medium","bg-gray-100",{"_uid":649,"hide":159,"text":650,"image":671,"button":677,"headline":678,"component":682,"margin_top":41,"padding_top":41,"margin_bottom":41,"padding_bottom":646},"d32666ce-6792-4b9b-9a6e-f73f7a0c3d09",{"type":18,"attrs":651,"content":652},{"backgroundColor":23},[653,667,669],{"type":21,"attrs":654,"content":655},{"textAlign":23},[656,657,659,660,661,663,664,665],{"type":35},{"text":658,"type":27},"In the event of fire, every second counts. As soon as the fire brigade disconnects the building's main supply, the fireman switch for combiner boxes automatically de-energises the PV strings.",{"type":35},{"type":35},{"text":662,"type":27},"This allows rescue teams to extinguish fires safely, and the risks to people and buildings are significantly reduced.",{"type":35},{"type":35},{"text":666,"type":27},"Fire brigades, fire safety authorities and insurers increasingly demand this solution – the HISbox fireman switch meets exactly these requirements.",{"type":21,"attrs":668},{"textAlign":23},{"type":21,"attrs":670},{"textAlign":23},{"id":672,"alt":673,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":674,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":675,"is_external_url":159},233752206175883,"HISbox für industrielle PV-Anlagen an einer Wand montiert","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F1536x1024\u002F829ae21532\u002Fgeneratoranschlusskasten-fuer-industrielle-pv-anlagen-his-technology.jpg",{"alt":673,"size":676},"1536x1024",[],[679],{"_uid":680,"element":640,"headline":681,"component":639,"element_style":640},"9de2b4b1-1093-4ffe-8260-fb10edc33dd4","Maximum safety when it matters most","sb-enumeration-section",{"_uid":684,"hide":159,"text":685,"button":695,"col_one":53,"headline":702,"component":707,"margin_top":41,"padding_top":646,"margin_bottom":41,"padding_bottom":644,"background_color":647},"b579b38b-e4ea-4719-b721-df83196f5b9d",{"type":18,"attrs":686,"content":687},{"backgroundColor":23},[688],{"type":21,"attrs":689,"content":690},{"textAlign":23},[691,693,694],{"text":692,"type":27},"The Fireman Switch is one component of our PV combiner boxes. The overview page provides information on all components and on the right configuration for your system class.",{"type":35},{"type":35},[696],{"_uid":697,"link":698,"color":630,"label":701,"variant":632,"component":633},"2a265b10-8eec-4b88-af80-bf6f46c3fb00",{"id":236,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":699,"prep":53,"story":700},"\u002Fen\u002Fhis-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002F",{"name":239,"id":240,"uuid":236,"slug":241,"url":242,"translated_name":243,"full_slug":244,"_stopResolving":53},"PV combiner boxes",[703],{"_uid":704,"element":705,"headline":706,"component":639,"element_style":640},"a66e001d-dc1c-4bb7-b8bd-4bfc6fdca1a5","h3","HISbox® PV combiner boxes at a glance","sb-text-section",{"_uid":709,"hide":159,"text":710,"col_one":159,"headline":719,"component":707,"margin_top":41,"padding_top":646,"margin_bottom":646,"padding_bottom":643,"background_color":723},"219091fa-ed86-4bf0-8d31-7a8e3b3bbdd7",{"type":18,"content":711},[712,717],{"type":21,"attrs":713,"content":714},{"textAlign":23},[715],{"text":716,"type":27},"PV modules continue to produce energy as soon as light hits them. Even in an emergency. ",{"type":21,"attrs":718},{"textAlign":23},[720],{"_uid":721,"element":640,"headline":722,"component":639,"element_style":640},"80f2fe02-6cd0-4f30-bd3e-39a7d93bc475","Why a fireman switch is important for PV systems","bg-his-gradient",{"_uid":725,"hide":159,"text":726,"image":773,"button":778,"headline":779,"component":682,"margin_top":41,"padding_top":41,"margin_bottom":41,"padding_bottom":646},"f6495efe-be58-4256-b38e-f926840b42f7",{"type":18,"content":727},[728,736,768],{"type":21,"attrs":729,"content":730},{"textAlign":23},[731],{"text":732,"type":27,"marks":733},"This means:",[734],{"type":735},"bold",{"type":737,"content":738},"bullet_list",[739,747,754,761],{"type":740,"content":741},"list_item",[742],{"type":21,"attrs":743,"content":744},{"textAlign":23},[745],{"text":746,"type":27},"DC cables inside the building remain active without shutdown",{"type":740,"content":748},[749],{"type":21,"attrs":750,"content":751},{"textAlign":23},[752],{"text":753,"type":27},"Firefighting and rescue operations are hampered",{"type":740,"content":755},[756],{"type":21,"attrs":757,"content":758},{"textAlign":23},[759],{"text":760,"type":27},"Risks to emergency responders increase",{"type":740,"content":762},[763],{"type":21,"attrs":764,"content":765},{"textAlign":23},[766],{"text":767,"type":27},"Insurers may impose conditions if no shutdown device is in place",{"type":21,"attrs":769,"content":770},{"textAlign":23},[771],{"text":772,"type":27},"The HISbox DC fireman switch disconnects the DC strings at exactly the right point – at the building entry or directly near the modules. This prevents PV cables inside the building from continuing to carry voltage in the event of fire.",{"id":774,"alt":775,"name":41,"focus":41,"title":41,"source":41,"filename":776,"copyright":41,"fieldtype":168,"meta_data":777,"is_external_url":159},238289192322364,"Feuerwehreinsatz mit akutem Brand","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F315858\u002F5184x3456\u002Ff3439ee9d8\u002Ffeuerwehrschalter-zur-reduktion-von-risiken-im-brandfall.jpg",{"alt":775},[],[780],{"_uid":781,"element":782,"headline":41,"component":639,"element_style":637},"7435d44e-814a-4547-83c4-029d26679b03","div",{"_uid":784,"hide":159,"text":785,"button":786,"component":793,"margin_top":41,"padding_top":41,"contactperson":645,"margin_bottom":41,"padding_bottom":646},"e88e6977-fe7d-4f88-8b6f-23c750b115f5","We are happy to advise you on the right fireman switch solution",[787],{"_uid":788,"link":789,"color":791,"label":792,"variant":632,"component":633},"486e983c-30b9-4c29-aef1-ae57d9aa4724",{"id":621,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":622,"prep":53,"story":790},{"name":624,"id":625,"uuid":621,"slug":626,"url":627,"translated_name":628,"full_slug":629,"_stopResolving":53},"gray-800","Get advice now","sb-cta-contactperson-banner-small",{"_uid":795,"hide":159,"component":796,"downloads":797,"margin_top":41,"padding_top":41,"margin_bottom":41,"padding_bottom":644},"eef56b18-335a-41db-ba35-1cc1d6bba222","sb-featured-downloads-section",[798],"580099da-8659-44c0-8a51-a5e043fde091",{"_uid":800,"hide":159,"text":801,"col_one":159,"headline":808,"component":707,"margin_top":41,"padding_top":643,"margin_bottom":643,"padding_bottom":646,"background_color":723},"c82efbb6-9d9e-4a4e-9f51-31788a30531b",{"type":18,"content":802},[803],{"type":21,"attrs":804,"content":805},{"textAlign":23},[806],{"text":807,"type":27},"Its operation is based on three intelligent triggering mechanisms that work independently of one another or in combination.",[809],{"_uid":810,"element":640,"headline":811,"component":639,"element_style":640},"7a2a8935-43ab-47e5-9a0d-d11bc209c539","How the HISbox fireman switch works",{"_uid":813,"hide":159,"button":814,"headline":815,"component":816,"accordions":817,"hide_image":53,"margin_top":41,"padding_top":41,"margin_bottom":41,"headline_color":870,"padding_bottom":644},"ee9a15be-c72f-4ff7-a8ab-653725db88cb",[],[],"sb-accordion-section",[818,830,841,855],{"_uid":819,"text":41,"image":820,"headline":822,"richtext":823,"component":829},"5bb5ef80-808a-42b8-bad9-316972516fe1",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":821,"is_external_url":159},{},"Automatic shutdown in the event of a power failure",{"type":18,"content":824},[825],{"type":21,"content":826},[827],{"text":828,"type":27},"As soon as the fire brigade or service personnel interrupts the 230 V supply, the fireman switch automatically disconnects the PV strings from the inverter.","sb-accordion",{"_uid":831,"text":41,"image":832,"headline":834,"richtext":835,"component":829},"1c02469a-7103-465f-beb2-82684c0fa016",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":833,"is_external_url":159},{},"Temperature-based shutdown",{"type":18,"content":836},[837],{"type":21,"content":838},[839],{"text":840,"type":27},"If the temperature inside the box rises above a critical value (e.g. 100 °C), the fireman switch trips automatically and prevents thermal risks.",{"_uid":842,"text":41,"image":843,"headline":845,"richtext":846,"component":829},"957e1d3c-d1ad-45e6-9392-b4b946b4de4d",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":844,"is_external_url":159},{},"Manual triggering via emergency stop",{"type":18,"content":847},[848],{"type":21,"content":849},[850,852,853],{"text":851,"type":27},"For certain installation situations, a PV emergency-stop button can be integrated.",{"type":35},{"text":854,"type":27},"This allows the fireman switch to be triggered without having to shut down the entire building distribution.",{"_uid":856,"text":41,"image":857,"button":859,"headline":860,"richtext":861,"component":829},"aca429ad-3480-49bc-8b18-3c627fa3bb7a",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":41,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":858},{},[],"Automatic reactivation",{"type":18,"content":862},[863],{"type":21,"content":864},[865,867,868],{"text":866,"type":27},"After a fire or fault, as soon as the mains voltage and temperature are back within the safe range, the system reactivates automatically.",{"type":35},{"text":869,"type":27},"No manual reset is required – this saves time and simplifies recommissioning.","primary",{"_uid":872,"hide":159,"text":873,"col_one":159,"headline":882,"component":707,"margin_top":41,"padding_top":643,"margin_bottom":643,"padding_bottom":643,"background_color":723},"69bdca84-80d1-4634-88e2-bc484480d436",{"type":18,"content":874},[875,880],{"type":21,"attrs":876,"content":877},{"textAlign":23},[878],{"text":879,"type":27},"The HISbox series offers a wide range of fireman switch variants that adapt precisely to the design of modern PV systems. The combination of modular construction and project-specific configuration ensures that a fireman switch variant is available for every solar installation.",{"type":21,"attrs":881},{"textAlign":23},[883],{"_uid":884,"element":705,"headline":885,"component":639,"element_style":640},"66a6c829-142c-472f-971d-69c478347d36","Variants for every system architecture",{"_uid":887,"hide":159,"button":888,"headline":889,"component":816,"accordions":890,"hide_image":53,"margin_top":41,"padding_top":41,"margin_bottom":41,"headline_color":870,"padding_bottom":646},"eebccc19-4a4f-4b09-bd65-b51868ccdcd9",[],[],[891,905,916,937],{"_uid":892,"text":41,"image":893,"headline":895,"richtext":896,"component":829},"110f17d1-8771-45ef-9d51-17c7e781e13f",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":894,"is_external_url":159},{},"MPPT configurations",{"type":18,"content":897},[898],{"type":21,"content":899},[900,902,903],{"text":901,"type":27},"1 to 12 MPPTs, each with different numbers of strings",{"type":35},{"text":904,"type":27},"(ideal for small, medium and large rooftop systems)",{"_uid":906,"text":41,"image":907,"headline":909,"richtext":910,"component":829},"e8f51f7b-738e-4fb0-9a18-3735e0d986eb",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":908,"is_external_url":159},{},"String variants",{"type":18,"content":911},[912],{"type":21,"content":913},[914],{"text":915,"type":27},"1–8 strings per MPPT, matched to the manufacturer and inverter layout",{"_uid":917,"text":41,"image":918,"headline":920,"richtext":921,"component":829},"29b0c3eb-dc2a-4712-8dcd-c845281af170",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":919,"is_external_url":159},{},"Protection options",{"type":18,"content":922},[923],{"type":737,"content":924},[925,931],{"type":740,"content":926},[927],{"type":21,"content":928},[929],{"text":930,"type":27},"with or without integrated surge protection (Type 2+3 or Type 1+2+3)",{"type":740,"content":932},[933],{"type":21,"content":934},[935],{"text":936,"type":27},"load-break switch and undervoltage release integrated as standard",{"_uid":938,"text":41,"image":939,"button":941,"headline":942,"richtext":943,"component":829},"bec1e4ec-2fd7-44ae-b9b0-5d6aab3c1b58",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":41,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":940},{},[],"Enclosures and designs",{"type":18,"content":944},[945],{"type":737,"content":946},[947,953,959],{"type":740,"content":948},[949],{"type":21,"content":950},[951],{"text":952,"type":27},"polycarbonate or glass-fibre-reinforced plastic",{"type":740,"content":954},[955],{"type":21,"content":956},[957],{"text":958,"type":27},"transparent or opaque covers",{"type":740,"content":960},[961],{"type":21,"content":962},[963],{"text":964,"type":27},"protection rating up to IP65 for outdoor use",{"_uid":966,"hide":159,"text":967,"button":968,"component":793,"margin_top":41,"padding_top":41,"contactperson":645,"margin_bottom":41,"padding_bottom":644},"4de08d4d-0782-4a23-94ee-dd23d771b503","Request the right HISbox with fireman switch for your project now",[969],{"_uid":970,"link":971,"color":791,"label":973,"variant":632,"component":633},"cd813e3a-5d35-45f6-9342-d719c46dc2c3",{"id":621,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":622,"prep":53,"story":972},{"name":624,"id":625,"uuid":621,"slug":626,"url":627,"translated_name":628,"full_slug":629,"_stopResolving":53},"Request now",{"_uid":975,"hide":159,"button":976,"headline":977,"component":816,"accordions":981,"hide_image":53,"margin_top":41,"padding_top":41,"margin_bottom":41,"headline_color":791,"padding_bottom":644},"4b1179ba-553c-49cb-9ce1-266d08e8cb2f",[],[978],{"_uid":979,"element":640,"headline":980,"component":639,"element_style":637},"0868c2ce-856b-43a5-a3a6-06eaae9de7cb","Areas of application and technical highlights",[982,1039,1114],{"_uid":983,"text":41,"image":984,"headline":986,"richtext":987,"component":829},"6e898069-5078-4db1-a925-53ac44dc927f",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":985,"is_external_url":159},{},"Areas of application of the HISbox fireman switch",{"type":18,"content":988},[989,995,1034],{"type":21,"attrs":990,"content":991},{"textAlign":23},[992,994],{"text":993,"type":27},"The HISbox fireman switch is suitable for all systems in which DC cables are routed into the building or where increased fire safety requirements apply.",{"type":35},{"type":737,"content":996},[997,1004,1011,1018,1025],{"type":740,"content":998},[999],{"type":21,"attrs":1000,"content":1001},{"textAlign":23},[1002],{"text":1003,"type":27},"Commercial and industrial buildings",{"type":740,"content":1005},[1006],{"type":21,"attrs":1007,"content":1008},{"textAlign":23},[1009],{"text":1010,"type":27},"modern rooftop systems with many MPPT inputs",{"type":740,"content":1012},[1013],{"type":21,"attrs":1014,"content":1015},{"textAlign":23},[1016],{"text":1017,"type":27},"residential buildings where DC cables run through interior spaces",{"type":740,"content":1019},[1020],{"type":21,"attrs":1021,"content":1022},{"textAlign":23},[1023],{"text":1024,"type":27},"existing systems that are being upgraded to current fire safety requirements",{"type":740,"content":1026},[1027,1032],{"type":21,"attrs":1028,"content":1029},{"textAlign":23},[1030],{"text":1031,"type":27},"repowering projects in which older PV systems are upgraded in terms of safety",{"type":21,"attrs":1033},{"textAlign":23},{"type":21,"attrs":1035,"content":1036},{"textAlign":23},[1037],{"text":1038,"type":27},"Whether new build or refurbishment – the HISbox fireman switch offers the same reliable shutdown function everywhere.",{"_uid":1040,"text":41,"image":1041,"headline":1043,"richtext":1044,"component":829},"dda5c489-f9a6-4675-8656-81eb3c4dd816",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"filename":23,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":1042,"is_external_url":159},{},"Technical highlights at a glance",{"type":18,"content":1045},[1046,1051,1109],{"type":21,"attrs":1047,"content":1048},{"textAlign":23},[1049],{"text":1050,"type":27},"The HISbox PV system fireman switch meets the highest requirements for safety, robustness and operational reliability:",{"type":737,"content":1052},[1053,1060,1067,1074,1081,1088,1095,1102],{"type":740,"content":1054},[1055],{"type":21,"attrs":1056,"content":1057},{"textAlign":23},[1058],{"text":1059,"type":27},"System voltages up to 1000 V DC or 1500 V DC",{"type":740,"content":1061},[1062],{"type":21,"attrs":1063,"content":1064},{"textAlign":23},[1065],{"text":1066,"type":27},"automatic mains UVR release for building integration",{"type":740,"content":1068},[1069],{"type":21,"attrs":1070,"content":1071},{"textAlign":23},[1072],{"text":1073,"type":27},"temperature-controlled shutdown at 100 °C",{"type":740,"content":1075},[1076],{"type":21,"attrs":1077,"content":1078},{"textAlign":23},[1079],{"text":1080,"type":27},"robust, UV-resistant outdoor enclosures",{"type":740,"content":1082},[1083],{"type":21,"attrs":1084,"content":1085},{"textAlign":23},[1086],{"text":1087,"type":27},"protection rating IP54 to IP65",{"type":740,"content":1089},[1090],{"type":21,"attrs":1091,"content":1092},{"textAlign":23},[1093],{"text":1094,"type":27},"short shutdown times for maximum safety",{"type":740,"content":1096},[1097],{"type":21,"attrs":1098,"content":1099},{"textAlign":23},[1100],{"text":1101,"type":27},"integrated pressure equalisation to reduce condensation",{"type":740,"content":1103},[1104],{"type":21,"attrs":1105,"content":1106},{"textAlign":23},[1107],{"text":1108,"type":27},"automatic reactivation once a safe state is reached",{"type":21,"attrs":1110,"content":1111},{"textAlign":23},[1112],{"text":1113,"type":27},"These features make the HISbox one of the most reliable solutions for rooftop PV systems on the market.",{"_uid":1115,"text":41,"image":1116,"button":1118,"headline":1119,"richtext":1120,"component":829},"33767f22-aae6-4056-b976-6864d35fabab",{"id":23,"alt":23,"name":41,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":41,"copyright":23,"fieldtype":168,"meta_data":1117},{},[],"Planning reliability through technical support",{"type":18,"content":1121},[1122,1127,1164],{"type":21,"attrs":1123,"content":1124},{"textAlign":23},[1125],{"text":1126,"type":27},"HIS Renewables supports installers, planners and EPCs in selecting the right solar fireman switch and with all questions concerning:",{"type":737,"content":1128},[1129,1136,1143,1150,1157],{"type":740,"content":1130},[1131],{"type":21,"attrs":1132,"content":1133},{"textAlign":23},[1134],{"text":1135,"type":27},"MPPT and string sizing",{"type":740,"content":1137},[1138],{"type":21,"attrs":1139,"content":1140},{"textAlign":23},[1141],{"text":1142,"type":27},"selecting suitable safety and triggering variants",{"type":740,"content":1144},[1145],{"type":21,"attrs":1146,"content":1147},{"textAlign":23},[1148],{"text":1149,"type":27},"differences between module-level and building-level installation",{"type":740,"content":1151},[1152],{"type":21,"attrs":1153,"content":1154},{"textAlign":23},[1155],{"text":1156,"type":27},"standards & fire safety requirements",{"type":740,"content":1158},[1159],{"type":21,"attrs":1160,"content":1161},{"textAlign":23},[1162],{"text":1163,"type":27},"integration into existing HISbox or third-party systems",{"type":21,"attrs":1165,"content":1166},{"textAlign":23},[1167],{"text":1168,"type":27},"The result is a well-thought-out, safe and standards-compliant overall solution – with no additional planning effort for the project team.",{"_uid":1170,"hide":159,"text":1171,"button":1172,"whatsapp":159,"component":1178,"margin_top":41,"padding_top":41,"contactperson":645,"margin_bottom":41,"show_bg_lines":159,"padding_bottom":644,"background_color":1179},"1212a171-fc17-456c-9dad-458880d0d5ab","Questions about sizing, standards or integration? We support you from planning through to implementation.",[1173],{"_uid":1174,"link":1175,"color":791,"label":1177,"variant":632,"component":633},"0b2f1944-11d8-4b8c-8c24-41bd5d495721",{"id":621,"url":41,"linktype":50,"fieldtype":51,"cached_url":622,"prep":53,"story":1176},{"name":624,"id":625,"uuid":621,"slug":626,"url":627,"translated_name":628,"full_slug":629,"_stopResolving":53},"Get in touch","sb-cta-contactperson-banner","bg-white","The HISbox fireman switch automatically de-energises PV strings in the event of fire – standards-compliant, reliable and configurable for any system.","feuerwehrschalter","en\u002Fhis-renewables\u002Fcombiner-box\u002Ffireman-switch",-60,[],170427834784753,"1fd074bc-8b78-44b0-b592-4b8732c7a2e3","2026-06-30T08:45:40.552Z",[],"his-renewables\u002Fgeneratoranschlusskasten\u002Ffeuerwehrschalter",[1191,1194,1197,1200,1203,1206,1209,1211],{"path":1192,"name":1193,"lang":517,"published":53},"his-renewables\u002Fcombiner-box\u002Ffireman-switch","Fireman switch",{"path":1195,"name":1196,"lang":523,"published":53},"his-renewables\u002Fcoffret-de-protection\u002Finterrupteur-pour-pompiers","Interrupteur pour pompiers",{"path":1198,"name":1199,"lang":525,"published":53},"his-renewables\u002Fcaja-de-conexion-del-generador\u002Finterruptor-de-bomberos","Interruptor de bomberos",{"path":1201,"name":1202,"lang":527,"published":53},"his-renewables\u002Fdc-baglanti-kutusu\u002Ffeuerwehrschalter","İtfaiye Şalteri",{"path":1204,"name":1205,"lang":531,"published":53},"his-renewables\u002Fprikljucna-kutija-generatora\u002Fsigurnosni-prekidac-za-vatrogasce","Sigurnosni prekidač za vatrogasce",{"path":1207,"name":1208,"lang":533,"published":53},"his-renewables\u002Fquadri-di-campo\u002Finterruttore-per-vigili-del-fuoco","Interruttore per vigili del fuoco",{"lang":1210,"path":1189,"name":592},"de",{"lang":1210,"path":1189,"name":592},[],[1214,1215],{"name":624,"id":625,"uuid":621,"slug":626,"url":627,"translated_name":628,"full_slug":629},{"name":239,"id":240,"uuid":236,"slug":241,"url":242,"translated_name":243,"full_slug":244},{"cache-control":567,"connection":568,"content-encoding":569,"content-type":570,"date":1217,"etag":1218,"referrer-policy":573,"sb-be-version":574,"server":575,"strict-transport-security":576,"transfer-encoding":577,"vary":578,"via":579,"x-amz-cf-id":1219,"x-amz-cf-pop":581,"x-cache":1220,"x-content-type-options":583,"x-frame-options":584,"x-permitted-cross-domain-policies":585,"x-request-id":1221,"x-runtime":1222,"x-xss-protection":588},"Thu, 05 Nov 2026 16:20:38 GMT","W\u002F\"b069438782ea58a632701406f0a5d671\"","jc0dFgItLtG7HFTgeYuvu7w58U50tUpI2junAd0lVXmW7YgNML6JsA==","Miss from cloudfront","9dd95ce4-c419-4062-92ce-4b5c86140024","0.080874"]